Hlavní povinností této osobní asistentky je neustále bavit zadek a kundičku svého šéfa. „No tak… je to zábava!“ zalapal po dechu pohledný hřebec. „Jé, vzdávám se toho kvůli svým zrzavým bráchům!“ „Jednou jsem byla v brnění osm hodin… Nedokážu si ani představit, že bych v něm byla dva celé dny…“ přemítá Melissa nahlas. „Ach, to je od tebe štědré, hřebče!“ odpovídá Shannon se sarkastickým úšklebkem…
„Hej, už ti ta zdravotní sestřička odpověděla…?“ ptá se Jimmy netrpělivě; zrzavá dvojčata čekají na odpověď od Judy už půl hodiny, ale Johnnyho ping zůstal beze slova. „Až je konečně zničíme… a jednou to uděláme…“ odpovídá Logan. No tak, můžeš mi to říct!“ ptá se jí teď chlípná puberťačka. „Je jí teprve 30… pořád má čas sestavit celou četu nových vesmírných vojáků… já a Jimmy jsme ji k tomu trochu přemluvili, ale musíme ji přimět, aby nám slíbila, že to udělá, než nás odvezou!“ odpovídá Jimmy. „Její ztráta, kámo… měla svou šanci…“ odpovídá Johnny; bez dalšího otálení zrzavá dvojčata odcházejí z domova a vydávají se na adresu, kterou jim Bobby posílá v následném pingu…
„Takže, kdy vy dva jdete…?“ ptá se Shannon a odkládá zbytky z rozvozu pizzy Saturn, kterou si s bratrem a přítelem právě dali k večeři; i přes jejich pubertální chutě jim zbylo ještě dost jídla ze dvou Titan Supremů, které si objednali. „Pracuji pro Galactic Armor… Prohlížela jsem si všechno vybavení, co jsme nashromáždili pro ofenzívu…“ hrdě odpovídá Melissa. „Už jsem namazala spoustu stožárů, ale tohle bylo poprvé, co jsem udělala dva takhle za jednu noc!“ odpovídá Charlotte s chichotáním. „Ne… přece nejsme panni!“ odpovídá Jimmy chvástavě.